工作职责和业绩:
川东北天然气净化厂项目外籍施工和HES经理助理和翻译。美国雪佛龙合资项目调试团队培训协调,培训矩阵表更新,调试HES安全周报编写,HES相关物品采购申请,IMS事故管理系统更新,参加风险等级评估会议,制作现场安全标识,预制场气体检测,现场HES,IIF和BBS等巡检翻译,安全业绩数据统计,部门人员入职安排等。协助每周安全撤离演习。
施工日报编写。项目施工和安全例会翻译,协助项目沟通协调,各类文件翻译。
施工内容包括道路施工(挖掘、涵洞、挡土墙、锚喷、爆破)和天然气净化厂调试。
参加的培训:HES、高空作业、受限空间、工作安全分析、作业票、硫化氢、行为安全分析BBS、无事故无伤害IIF。