市场总监 Partner & Marketing Director.
❖
公司Company:
泰国华文律师事务所 HUAWEN LAW FILM (THAILAND
❖
中泰合资 China-Thailand joint venture.
❖
公司规模 Size:
20人以上 20+ Employees.
❖ 工作描述 Work Description:
▪ 泰国华文律所合伙人,主负责不动产服务咨询;Partner of HUAWEN LAW FILM
(THAILAND), responsible for real estate service consulting;
▪ 主负责市场和案源落地,以及后期协调工作。Mainly responsible for the marketing
and case source implementation, as well as subsequent coordination work.

Region GM Special Consultant & Property Management Service Department Manager
❖
公司Company:
中城建第十三工程局泰国分公司 CCCC (Thailand)
❖
中资国企. China state-owned enterprises
❖
公司规模 Size:
5万人以上 (泰国区域30人以上). 50K+ Employees (Thai Region30+)
❖ 工作描述 Work Description:
▪ 重整泰国区域管理体系,重新规划部门及流程;Reorganize Thailand's regional
management system and re-plan departments and processes;
▪ 重组泰国区域财务团队,修补税务漏洞及补交;Reorganized the Thai regional
financial team, repaired tax loopholes and made repayments;
▪ 新建不动产管服事业部,新组团队并开展业务。Create a new real estate management
, form a new team and start business.

公司 Company: 碧桂园生活服务集团 Country Garden Group
: 中资公司 China Company.
❖ 公司规模 Size: 20万人以上 (泰国区域100人以上). 200K+ Employees (Thai Region100+)
❖ 工作描述 Work Description:
▪ 碧桂园房产泰国区域房产营销经理;Marketing and Sales Manager of Country Garden
Real Estate Thailand Regional (RISLAND Thailand);
▪ 碧桂园物业总部市场拓展中心南部大区副总裁;Vice President of the Southern
Region of the Market Development Center of Country Garden Service Group;
▪ 碧桂园物业总部市场拓展中心东南亚大区总经理;General Manager of Southeast Asia
Region, Market Development Center of Country Garden Service Group;
▪ 碧桂园物业泰国区域总裁(四级。Thailand Regional President (Level 4) of Country
Garden Service Group (Bright Property Services Thailand).

悟空找房 Shanghai Yinjet Business
consulting & Wukong Property
: 中资公司 China Company.
❖ 公司规模 Size: 10-99 人 / 5000人以上. 10-99 / 5K+ Employees
❖ 工作描述 Work Description:
范远见简历-中英 2/3
在上海,担任市场总监,兼任销售一部经理,下辖18人。Yinjet Business
is headquartered in Shanghai, I served as marketing director and sales
manager, with 18 people under my management.
▪ 因公司跟“悟空找房”合作,兼任“悟空找房”海外事业部的市场总监,为悟空在国内各
大城市开拓海外房产营销业务。Because Yinjet Business cooperates with "Wukong
Property", I also served as the marketing director of the overseas business
department, developing overseas real estate marketing business for Wukong in
major domestic cities.

OTC Traveling and Trading CO.,LTD.
: 中泰合资公司. China-Thailand joint venture
❖ 公司规模 Size: 10-99 人. 10-99 Employees.
❖ 工作描述 Work Description:
担任副总经理职务,分管泰国区域,从事旅游地接业务。兼任了OTC贸易公司(另一家分公司)的
总经理助理职务,从事泰中贸易业务。As deputy general manager, I was in charge of the
Thailand region and engages in tourism ground transportation business, also concurrently
serves as the assistant general manager of OTC Trading Company (another branch) and is
engaged in Thai-Chinese trade business.

泰资上市公司. Thai listed company
❖ 公司规模 Size: 2000人以上. 2K+ Employees.
❖ 工作描述 Work Description:
安纳塔拉度假会(Anantara Vacation Club),销售岗,经理级,下辖5人,个人最好业绩曾达到
几次月部门销售冠军,并获得部门季度销售冠军和季度最佳员工奖,获得公司颁发的奖杯及证书。
Anantara Vacation Club, sales position, manager level, supervising 5 people, personal best
performance has reached several monthly department sales champions, and won the department
quarterly sales champion and quarterly best employee award, and won Trophies and
certificates issued by the company.

KINOKUNIYA BOOK STORE (Thailand)
: 日泰合资公司. Japan-Thailand joint venture
❖ 工作描述 Work Description:
工作地点为泰国首都曼谷市中心最大购物商城之一的SIAM PARAGON大厦,日常工作为中文部门书籍
采购、项目管理、市场营销、销售数据分析、活动组织策划和未来发展规划等。The working location
is the SIAM PARAGON Building, one of the largest shopping malls in the center of Bangkok,
the capital of Thailand. Daily work includes book procurement, project management,
marketing, sales data analysis, event organization planning and future development
planning for the Chinese department.
范远见简历-中英 3/3