工作职责：
1、会议管理:根据业务优先级和总裁行程,组织公司高层会议,及时输出会议纪要和待办事项;
2、项目管理:基于公司战略,统筹各部门资源,推动关键项目落地;
3、翻译支持:为总裁提供口笔译支持,与汽车主机厂和奢侈品品牌方进行商务会谈,包括奔驰、万宝龙、伯爵、Delvaux 等;
4、行政支持:规划总裁日常行程和需求,陪同出差参与商务谈判;

工作职责:
1、就职于吉利控股集团旗下豪华品牌路特斯汽车,为公司高管(CEO、VP等)提供同声传译、交替传译和中英笔译服务
2、会议同传:为公司高管提供同传服务,协助其参加国际会议,会议内容涵盖汽车制造、汽车设计、产品战略、财务融资等;
3、交替传译:陪同公司高管,完成国际商务和涉外活动中的交替传译任务,包括2023年广州车展路特斯发布会、2023年英国古德伍德复古节活动、驻武汉英国领事会晤活动等;
4、文档笔译:负责翻译公司高层例会材料、会议纪要、产品文档等,笔译总字数约为18万字,翻译质量受雇主好评;
5、团队管理:协助管理翻译团队,从0到1搭建口译监听和笔译审校体系,有效保证翻译质量;
6、翻译供应商管理:梳理公司内部各部门翻译需求、协助制定需求计划和预算计划,统筹翻译供应商筛选和招标流程,并对服务质量进行评估;

工作职责：
1、为TikTok(海外抖音)业务单元和其他业务部门提供口笔译和语言支持服务
2、会议同传:为TikTok部门高层会议、TikTok业务战略会议、公司保密项目会 议和常规例会提供同传服务,共提供约300场国际会议同传服务,多次受雇 主好评;
3、文档笔译:负责翻译TikTok双月报、TikTok业务战略文档、中台部门双月 报、算法技术文档和公司政策文档,笔译总字数约为20万字,笔译质量受雇 主认可;
4、英语学习平台:负责运营“TikTok英语君”英语学习平台,负责期间,用户 数从2500增长至4000,在推动员工英语学习方面,发挥了重要作用;
5、术语库搭建:为所在翻译部门从零到一搭建了算法中英术语库,促进团队更 高效地掌握算法业务知识;